lammfromm The Concept Store 中文部落格新豋場!!!

lammfromm The Concept Storelammfromm當代藝術概念店首次的中文部落格〜!!!

有幸進入lammfromm已經半年、大家知道lammfromm有blog嗎? 提供店面最新消息、商品情報、店面周邊環境還有個人心得感想~雖然都是日文、但是、不用擔心〜接下來會定期更新中文文章喔、希望能藉由這個空間讓大家更認識我們〜。

第一次的中文部落格文章要寫什麼好呢? 煩惱了一下後、想到當初自己第一次懷著興奮的心情來lammfromm的時候、方向感很差的我卻怎麼走都找不到….進來工作之後也常聽遠道而來的客人說起我們的店面真的不好找、因此、首次的中文文章就讓我來為大家介紹如何找到lammfromm!!!

 

小田急線的代代木八幡站(南口)離lammfromm Tokyo最近的車站是這兩個車站:小田急線的代代木八幡站(南口)

 

 

 

 

 

和 Tokyo Metro千代田線(綠色)的代代木公園站(1號出口八幡口)。和 Tokyo Metro千代田線(綠色)的代代木公園站(1號出口八幡口)。

 

 

 

 

 

穿過陸橋下方後會遇到第一個交叉口,接下來請往左轉~兩個車站距離不到200公尺、不管是代代木八幡站還是代代木公園站、出口出來後都是往右走。

往右走後前方會有綠色的陸橋、右手邊是電車軌道(不要過平交道喔)、沿著馬路左邊的人行道往陸橋方向前進。

 

 

map穿過陸橋下方後會遇到第一個交叉口、接下來請往左轉〜。

 

 

 

 

 

map沒錯就像照片看到的那樣、此處正在施工〜。

左轉後靠右手邊走、穿過施工的地方後就快要到了!!!

 

 

 

 

map其實很近喔、三分鐘以內就可以走到的距離〜。跟我一樣方向感很差的人、請參考我的照片和解說〜〜。

 

 

 

 

 

如果能幫上忙就太開心了。如果走一走看到便利商店的話就是走過頭了喔。不知道這樣講解有沒有比較清楚呢?希望大家都能順利的來到lammfromm Tokyo〜。

 

電車小補充①可在新宿轉小田急線、坐各站停車的普通車。從代代木八幡站再坐三、四站就是下北澤喔、來lammfromm tokyo之後不妨可以前往下北澤來個散步之旅〜。

電車小補充②千代田線代代木公園站其實離原宿(明治神宮前)、表參道、六本木(乃木坂站)都很近〜國立新美術館、森美術館、以及奈良美智的A to Z Café都在這幾站喔〜可以來個充滿藝術氣息的充實行程〜。

 

■ この記事の日本語版概要 

ラムフロム初めての中国語ブログ!

今回なんと中国語のブログ!ラムフロムに入ってからもうすぐ半年! 何を書くの?と悩んでで、初めてラムフロムに来たときのことを思い出しました! はじめて来たとき、方向オンチの私、地図を持っても道がわからなくて、ずいぶん迷いました・・・だから、方向オンチでもわかるラムフロムの行き方作ってみました!海外からのお客様は多いですから、みんなのお役に立てれば幸いです~写真をみてラムフロムに来てください~。

 

筆者:KOU