中文
讓大家久等了～！這邊通知大家LAMMFROMM即將於4/26(四)在渋谷HIKARIE ShinQs 2F開幕囉！
從2001年期間限定的網路商店到2003年在渋谷區上原開幕的實體店面，「lammfromm the Concept Store」一直以藝術設計為理念，與草間彌生、奈良美智等許多藝術家共同合作原創商品並引進許多嚴選設計商品。
以十年為一個段落，我們將從渋谷區上原轉移到新開幕的渋谷HIKARIE ShinQs 2F，店名也將由「lammfromm the Concept Store」改成「LAMMFROMM」，新logo仍交由平面設計師古平正義、店面設計則是由室內設計師Natsume Tomomichi全新打造，在新的地點以嶄新的面貌與大家見面！
LAMMFROMM ShinQs店與渋谷車站直接連結，交通非常方便；全體staff也正非常努力的為開幕做準備，更加進化的LAMMFROMM希望能為大家提供更多藝術設計商品，衷心期盼您的光臨！
- LAMMFROMM 渋谷Hikarie ShinQs店
- 地址 東京都渋谷区渋谷2-21 渋谷HIKARIE ShinQs 2F（ 地図）
- 電話 03-6434-1551
- 營業時間 10：00～21：00
- 公休日 1月1日
ENGLISH
LAMMFROMM new open on 26th April!!!
We are pleased to inform you LAMMFROMM is going to be open on 26th April! New open LAMMFROMM is located in new multi-purpose commercial building “Shibuya Hikarie” which is directly connected to Shibuya Station.
lammfromm The Concept Store in Uehara was opened on 2003, and 2012 is the 10th year for us. In marking our 10th anniversary, we will rename lammfromm The Concept Store to “LAMMFROMM”.
New logo of “LAMMFROMM” is designed by graphic designer Masayoshi Kodaira and new shop interior is designed by Natsume Tomomichi. New LAMMFROMM aim at becoming the most comfortable place and providing you with better products. We’re looking forward to seeing you in LAMMFROMM!
- LAMMFROMM in Shibuya Hikarie ShinQs
- Location 2F ShinQs Shopping Center of Shibuya Hikarie, Shibuya, Tokyo (MAP)
- TEL 03-6434-1551
- Opening hours 10：00～21：00
- Shop holiday 1st January