このたびの三陸沖を震源とする東北地方太平洋沖地震に際しまして、 亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、被災された皆様、 そのご家族・関係者の皆様に、心よりお見舞い申し上げます。一日も早い復旧、復興をお祈り申し上げます。
この未曾有の大災害に際し、ラムフロム・ザ・コンセプトストアは、田中恒子の器TSUNEと共同開催で、東北地方太平洋沖地震義援のためのファミリーセールを、以下のとおり開催いたします。売り上げ全額を、日本赤十字社を通じて被災地に寄付いたします。
なお、今後の状況次第では延期・中止の可能性もございます。その際はラムフロム店頭、メールニュース・ホームページ等にお知らせいたしますので、ご確認のうえ十分にお気をつけてお越しくださいますようお願い申し上げます。
※当日販売する主な商品を以下にてご紹介しています（随時更新中）。
東北地方太平洋沖地震義援セールのお知らせ – その2 –
■ 開催概要 ■
- 名称：東北地方太平洋沖地震義援 “ファミリーセール”
- 日時：2011年3月26日（土） 午後12時から午後6時まで
- 会場：亘/KOU
- 住所：東京都渋谷区上原1-1-19 ※ラムフロム東京の4軒先のお店です。
- 主催：ラムフロム・ザ・コンセプトストア、田中恒子の器TSUNE
- TEL：ラムフロム 03-5454-0450 亘/KOU 03-3485-8097
- URL：ラムフロム www.lammfromm.jp 亘/KOU www.koukou.co.jp
- 協力：2K by Gingham, USA、 CEREALART, USA、草間彌生スタジオ、SO BOOKS（3/24更新）
ご注意：お買い上げ商品を持ち帰るためのショッピングバッグ等は、必ずご持参ください。お店で用意するバッグは有料となります。ご注意ください。お支払いは現金でお願い致します。
——————————————————————————–
ちょっと街に出ましょう。街が寂しいです。都内のお店がガラガラです。
田中恒子の器TSUNEとラムフロムは、3月26日の土曜日、開店以来何かとお世話になっている器やさんの台所「亘」で、義援のためのファミリーセールを開催します。
もともと、26日にセールをしようと亘のオーナーと話していたところにこの大震災が発生し、急遽チャリティに変更しました。当日は、サンプル品やB品、あの品、この品、いろいろ取り揃えてお待ちしています。また、田中恒子氏の器は有名百貨店等でコーナーを展開して販売しているだけに、どれを取っても、とても美しく、料理やテーブル周りを引き立ててくれます。
そしてセールの帰りには、お気に入りのショップに立ち寄って買い物を楽しんだり、レストランで食事をしたり、カフェでお茶を飲んだり、お酒を飲める人はちょっと一杯引っ掛けて帰ってください。ちょっぴりお金を使ってください。